Con la temporada 2008-09 por delante, Ronaldo sufrió una lesión de tobillo que lo mantendría fuera de los terrenos de juego hasta el mes de octubre. El presidente de la FIFA, Sepp Blatter, afirmó que el jugador debería poder dejar su club, describiendo la situación como «esclavitud moderna». Berbatov anotó un penalti para empatar el partido, finalmente el Tottenham ganó el juego 2-1 en la prórroga. El 8 de marzo de 2006, Esperanza Aguirre, Presidenta de la Comunidad de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, Alcalde de Madrid, y Teresa Rivero, Presidenta del Rayo Vallecano, firmaron el protocolo general de actuación para la construcción de la Ciudad Deportiva Fundación ‘Rayo Vallecano’.
